Новости

02.06.2015 Международная федерация бобслея и скелетона поменяла официальное название и логотип

Делегаты Конгресса в Генте приняли сегодня единогласное решение изменить название организации Международная федерация бобслея и тобоггана, (FIBT), которое было присвоено ей 92 года назад. С сегодняшнего дня она переименована в Международную федерацию бобслея и скелетона (International Bobsleigh & Skeleton Federation, IBSF). Одновременно был утвержден новый логотип олимпийской ассоциации.

«Новый логотип динамичный, современный и на нем изображены оба наших вида спорта, - заявил по этому случаю президент IBSF, Иво Ферриани. -Мы запустили этот процесс четыре года назад, и теперь продолжим движение вперед уже как Международная федерация бобслея и скелетона с единым логотипом».

92 years after its foundation, the International Bobsleigh and Skeleton Federation, previously known as the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing – FIBT, has officially been renamed. The Olympic sports association will now operate as IBSF (International Bobsleigh & Skeleton Federation) with immediate effect, complete with a new logo. Delegates from the national associations voted on the name change at the annual congress in Ghent (BEL).

„The new logo is modern and dynamic and represents both of our sports”, said IBSF president Ivo Ferriani. „We started the transition four years ago, now it’s time to go into the future as International Bobsleigh & Skeleton Federation and with one logo.”

The French term “Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing” had been used for historical reasons. The International Olympic Committee, founded by Baron Pierre de Coubertin in Paris in 1894, also acquired a francophone element in its early period. French remains an official language of the IOC alongside English.

IBSF2